July, 2008 Visa Bulletin

VERY modest movement, with employment based third preference unavailable across the board… from the Department of State website.

June, 2008 Visa Bulletin

From the Department of State website.

Clínica de Imigração - Boston

Grupo Mulher Brasileira

Consulta Grátis com o Advogado Joshua Paulin

Esclareça suas dúvidas sobre imigração, direitos do trabalhador, ou outro assunto que involva a corte norte-americana com o advogado JoshuaPaulin.

DATA: dia 8 de maio de 2008

HORÁRIO: Das 18 às 20 horas

LOCAL: 569 Cambridge St, Allston MA

Telefone para 617.787.0557 ramal 15 para marcar hora.

Presenting Your Case in Immigration Court

Last night, I went to an excellent presentation sponsored by the Boston Bar Association at the John Adams Courthouse. Immigration Judges Leonard Shapiro and Matthew D’Angelo and Court Administrator Bob Halpin put in a solid two hours of advice on how to present cases.

The commentary ranged from what should have been obvious (don’t take out your frustrations on the clerks — who doesn’t know that this is the legal equivalent of slitting your own throat?) to more esoteric issues surrounding the new Immigration Court Practice Manual that will go into effect on July 1, 2008.

This sort of event is a great benefit to members of the immigration bar; the judges spoke to a packed room, and the attendees I spoke with afterwards all agreed that it was a fantastic presentation. My thanks to the Court and the BBA for an informative evening!

CORRECTION: the presentation was solely sponsored by the BBA, not jointly with AILA, as I previously mentioned.

New I-765 form

USCIS has published a new I-765 Application for Employment Authorization (EAD), with new directions, on the USCIS website.

New I-693 form

For use by civil surgeon, as part of the adjustment of status packet. After 5/1/08, the old one won’t be accepted…

link.

May, 2008 Visa Bulletin

A nice jump in the FB2B category, and barely any movement for Mexicans (aside from FB4). From the Department of State website.

Extension of OPT for certain F-1 holders

From 12 to 29 months… but only “available to F-1 students with a degree in science, technology, engineering, or mathematics who are employed by businesses enrolled in the E-Verify program.” See DHS news release: 17 Month Extension of Optional Practical Training for Certain Highly Skilled Foreign Students.

Possible relief for nonprofit O-1 petitioners?

Any move in the direction of speedy adjudication of visa petitions is certainly welcome. On the one hand, USCIS would have 30 days to adjudicate the O-1 visa instead of the 14 days it is currently allowed (and which it currently ignores) — and, if the nonprofit’s O-1 is not timely adjudicated, USCIS would have to provide free expedited processing. Remember, this is just a proposal, but if the arts are important to you, call your senator and urge support of relief for arts nonprofits… but why stop there?

Em caso de encontros com a policia

Recentemente, em meu trabalho como advogado de imigração tenho visto algumas situações que gostaria de partilhar com vocês.  Mesmo que eu espero que nem um de vocês se veja em uma situação de detenção, ofereço a vocês algumas sugestões importantes nas quais tenho pensado após  encontrar vários casos como os que comentarei neste artigo.

 1.   Um brasileiro foi parado e detido por dirigir em alta velocidade em Maine (mais sobre Maine depois)  Foi entregue para as autoridades de imigração e claro, eles tomaram seu celular.  Infelizmente, ele não sabia de cor o número de telefone  da  esposa.  Pensava que não precisava decorá-lo já que tinha um celular!  Em consequência, foi dificil para ele conseguir falar com ela.

Lembro que uma vez eu tinha que contatar a minha esposa, (graças a Deus eu estava numa reunião de preparação do COR e não na cadeia) mas eu tinha deixado meu celular em casa.  Foi só graças a que uma outra pessoa de nossa igreja tinha o número de Ana Lucía no seu celular que eu consegui falar com ela.   Então, eu vejo que podemos tirar duas lições disto:

Como minimo, decore AGORA MESMO algums números  de telefone de parentes.  Se assegure de que alguns destes números sejam telefones de casa, já que desde algumas cadeias não permitem ligações a celulares.  Também, como ilustra a minha própria experiência, é bom decorar números de pessoas que tenham como entrar em contato com seus parentes e amigos.

 2.   Nesses dias, muitos imigrantes estão indo para Maine tirar carteira, já que é relativamente mais fácil obtê-la nesse estado.  Porêm, temos já visto vários casos de pessoas que foram em Maine e acabaram na corte  ou detidos pela imigração.  A policia de Maine está cooperando mais e mais com a imigração.  Em um dos casos, o oficial de policia se aproximou das pessoas assim que estas estacionaram no escritorio do Registry of Motor Veihicles e eles foram detidos: algums por serem indocumentados, e a pessoa que dirigia o carro, (mesmo tendo a residência) foi detido e acusado de “transporting aliens” transportar extranjeiros ilegais (um crime federal.) 

Além disto, se a pessoa não mora em Maine, pode ser acusada em corte criminal de tentar conseguir uma carteira sem realmente ser residente do estado.  Mesmo que a carteira seja muito importante, este “jeitinho” de obté-la pode ter sérias consequências.

 3.  Para terminar, é sempre bom evitar encontros com a policia, até onde for possível.  Mesmo que existam policiais corruptos que infrigem a lei, há outros que só param uma pessoa quando tem uma razão para pensar que algum tipo de crime foi cometido ou quando tem visto que a pessoa tem infringido a lei de algum jeito.   A partir disto, aqui estão algumas coisas para pensar:  

  • Passar no sinal vermelho fará você perder algums minutos se você estiver apressado, mas ser pego pela policia e entregue à  imigração lhe fará perder muito mais tempo.
  • Tomar um taxi para a sua casa se você tem bebido, pode lhe custar uma pequena quantidade de dinheiro que preferiria não ter que gastar.  Dirigir, além de por em perigo sua vida e a de outros expoe você a ser pego pela policia dirigindo (under the influence of alcohol) sob influência de alchool.  Se isto acontecer,mesmo  se você não for entregue para as autoridades migratórias, você poderia terminar pagando até $2000, mesmo tendo um advogado do Estado.   Como eu disse uma vez para um cliente: por essa quantidade de dinheiro você poderia ter conseguido uma coisa   realmente boa para disfrutar e partilhar em casa.
  • Esquecer “pequenos” detalhes pode trazer consequências sérias.  Não importa se o adesivo (sticker) do carro estava vencido ha só dois dias o que o policial vê  é  um adesivo que já venceu; não importa se não estavam vindo carros na rua em que você entrou, o que o policial ve é que você entrou na contramão; não importa se a luz do carro queimou ontem a noite e você não teve tempo de colocar uma nova; o policial ve uma luz que não funciona.  Muitas coisas que parecem de pouca importância podem ser consideradas como ofensas criminais e podem provocar um encontro com a policia que seria melhor evitar.
  • Quanto mais você disser para a policia além do seu nome e o seu endereço mais informação você está dando para eles poderem usar   contra você.  Você sempre tem o direto de não se incriminar (right against self-incrimination) mas se você não exerce esse direito, ele não serve de nada.  Quanto você menos falar , melhor.  Repito; algums oficiais são bons, mas você não sabe isto quando eles param você.  Algums oficiais de policia tentam agir como seus amigos para ganhar informação de você.  Não pense que  porque o oficial é amavel você pode automaticamente confiar nele.

 

Copyright © 2007-2008, Joshua Daley Paulin, Attorney at Law.

Law Offices of Joshua Daley Paulin

87 Summer Street, 3rd Floor
Boston, MA 02110

617.482.4669 (English & Spanish)
617.482.3463 (Portuguese)
617.338.6780 (Fax)